Hello everyone! how are you doing?

Now it is already September that mean the winter season is slightly facing to us

I know Japan is hard to get into as private traveler for a moment caused by Covid even though we dreadfully hope Japan must be opened as free as before for tourists.

however now we gently opened, and you can travel around in Japan without guid (but you still may have to ask and book accommodation with agent….

WE HOPE TO SEE YOU ALL IN ZAO AND LODGE SCOLE AGAIN SOON

Now we are one the way of under construction as renovation part of Scole.

すでに９月も半ば皆様ご機嫌いかがですか？

この夏もあっという間に終わってしまいすでに秋の風が流れ込んでおります　

ということは　冬もアッという間にやってきま～～す　笑　

只今スコーレは少しバージョンアップをするため一部改修工事中　楽しみ　楽しみ　どうなることでしょう　

コロナにも負けまいとなんとか精進していきたいと思っておりますので、バージョンアップするスコーレに遊びにいらしてくださいね

この冬も皆様の笑顔とともに‼

スコーレでお待ちしております。